Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
konfus — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnfūsus (eigentlich ineinandergegossen ), dem PPP. von l. cōnfundere zusammengießen, vermischen , zu l. fundere (fūsum) gießen, fließen lassen und l. con . Abstraktum: Konfusion. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
konfus — Adj. (Aufbaustufe) in hohem Grade unklar, kompliziert Synonyme: durcheinander, unverständlich, verworren, verwirrt, wirr, diffus (geh.) Beispiel: In seinem Brief steht lauter konfuses Zeug. Kollokation: konfus sprechen … Extremes Deutsch
Konfūs — (lat.), verwirrt, wirr im Kopf … Meyers Großes Konversations-Lexikon
konfus — »verwirrt, verworren, wirr«: Das Adjektiv wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. confusus (eigentlich »ineinandergegossen«) entlehnt, dem Partizipialadjektiv von lat. con fundere »zusammengießen, schütten, vermengen; verwirren« (vgl. ↑ kon..., ↑… … Das Herkunftswörterbuch
konfus — verwirrt; verstört; derangiert; tüdelig (umgangssprachlich); durcheinander; fassungslos; neben der Rolle sein (umgangssprachlich); umnachtet; entgeistert; … Universal-Lexikon
konfus — a) abgerissen, chaotisch, durcheinander, nicht klar, nicht verständlich, ohne Zusammenhang, ungeordnet, ungereimt, unklar, unübersichtlich, unverständlich, unzusammenhängend, verworren, wirr, zusammenhanglos; (bildungsspr.): diffus; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
konfus — kon·fu̲s, konfuser, konfusest ; Adj; 1 <Äußerungen, Worte> so, dass sie nicht klar durchdacht und deshalb schwer zu verstehen sind ≈ verworren 2 verwirrt, durcheinander <konfus reden>: Sein Gerede macht mich ganz konfus || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
konfus — kon|fus 〈Adj.〉 verworren, unklar, verwirrt; konfuses Gerede; du machst mich mit deiner Aufregung ganz konfus; ich bin ganz konfus [Etym.: <lat. confusus, Part. Perf. zu confundere »zusammenschütten, vermengen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Konfus — Unter Konfusion versteht man im Allgemeinen einen Zustand von Verwirrung, Zerstreutheit oder Unklarheit, im Zivilrecht die Konstellation, wenn Gläubiger und Schuldner einer Forderung in einer Person zusammentreffen, siehe Konfusion (Recht), in… … Deutsch Wikipedia
Konfus — (tanke) vild, uklar, forvirret … Danske encyklopædi
konfus — kon|fus <aus lat. confusus »verwirrt«, eigtl. »ineinander gegossen«, Part. Perf. von confundere, vgl. ↑konfundieren> verwirrt, verworren; wirr (im Kopf), durcheinander … Das große Fremdwörterbuch
